Språk som et barberblad: morsomme historier fra livet til dramatikeren George Bernard Shaw

• Språk som et barberblad: morsomme historier fra livet til dramatikeren George Bernard Shaw

Den berømte engelske dramatikeren av irsk avstamning, George Bernard Shaw, som er kjent ikke bare litterære talent, men også en veldig bra vidd. For ham språket redd for å få selv de mest edle vettet. Enhver vanskelig situasjon han kunne oversette til en spøk, men denne typen humor kan kalles ikke alltid.

Mange av disse historiene har lenge blitt anekdoter, og i dag er ganske vanskelig å finne ut om de har skjedd i livet til George Bernard Shaw. En slik situasjon oppstod da en viss gal kvinne sa til forfatteren: "Hvis du var min mann, ville jeg ha glidd gift deg!". Hva dramatiker uten å nøle svarte: "Madam, hvis du var min kone, jeg ville ha tok gift." En slik dialog og lyder i filmen "Ivan Vasilyevich Endringer Yrke", der rollen som den uheldige damen gjort Natalia Krachkovskaya.

George Bernard Shaw ble ikke forstyrret av noen rikdom eller sosial status for samtalepartnere. Når han ble invitert inn i huset til en velstående familie, og eierens datter begynte å underholde gjestene som spiller piano, prøver å imponere de fremstående gjester. I påvente av et positivt svar, husbonden spurte dramatiker: "Du synes å like musikk?". "Selvfølgelig - sa Shaw - men ikke la det forstyrre din datter til å spille musikk."

ikke angre på det, og andre velstående gentleman overdragelse for mye vekt på penger. Når en amerikansk finansmann sa, han tenker om dramatiker, og lovte å gi ham en dollar hvis han svarer. Bernard Shaw beskjedent ytret: "Det er det jeg tror det er ikke verdt pengene." Finansmannen insisterte: "Om hva?". Jeg måtte innrømme: "Jeg tenker på deg"

En lite kjent faktum er at Shaw var glad i boksing og selv deltok i konkurransen. For sporten, samt til litteraturen, behandlet han veldig alvorlig og oppriktig. Og jeg kan ikke tolerere eller der, eller der hacks og middelmådigheter. En dag ble han kontaktet av en basketballspiller med en anmodning om å vurdere hans litterære bestrebelser. Writer sa: "Etter å ha lest dine essays, forstår jeg hvorfor du ikke bli en god fotballspiller. Det faktum at du ikke kan kaste i tide til kurven. " Gjør utøveren roste metafor - historien er taus.

George Bernard Shaw

George Bernard Shaw ikke stoler Hollywood regissør og har gjentatte ganger nektet å tilpasninger av hans skuespill. En regissør er for pågående, sa han ja, men legge frem slike forhold: tittelen på filmen bør ikke være slik, som tittelen på stykket, må iscenesette innholdet være svært forskjellig fra en litterær kilde, hvor som helst i rulleteksten ikke kan nevne navnet på Bernard Shaw. Interessant, regissøren var i stand til å anslå vidd dramatiker?

Men det finnes også de sidene som ikke er tapt i respons til alvorlighetsgraden av forfatteren. En gang, etter showet George Bernard Shaw sa, spilte hovedrollen, "Divine! Gorgeous!". "Du flatere", - skuespilleren ble forvirret. "Men jeg snakket om stykket" - quipped dramatiker. Skuespilleren ikke miste henne: "Jeg også!".

damer forfatter ikke overs. Han sa en gang at det å være forelsket betyr feilaktig overvurdere forskjellen mellom en kvinne og en annen. Når en av måtene en dame spurte Bernard Shaws hvorfor Gud skapte det første mennesket, og deretter - en kvinne, svarte han: "Gud absolutt ikke ønsker å i det øyeblikk skapelsen av mennesket en kvinne å gi ham råd."